spifferare

spifferare
spif·fe·rà·re
v.tr. e intr. (io spìffero)
1. v.tr. CO raccontare, riferire senza riguardo cose riservate che sarebbe opportuno tacere: ha spifferato a tutti il segreto che gli avevo confidato | BU dire con franchezza
Sinonimi: 1riferire, rivelare, scodellare, snocciolare, soffiare, spiattellare.
Contrari: tacere.
2. v.intr. (avere) BU di aria o vento, soffiare da una fessura: in questa stanza spiffera un'aria fredda
\
DATA: av. 1574.
ETIMO: der. di piffero con s- e 1-are.

Dizionario Italiano.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • spifferare — v. tr. [der. di piffero, col pref. s (nelsign. 5)] (io spìffero, ecc.), fam. [riferire senza riserbo o riguardo ciò che si è saputo o si è visto: s. tutto al direttore ] ▶◀ e ◀▶ [➨ spiattellare] …   Enciclopedia Italiana

  • spifferare — {{hw}}{{spifferare}}{{/hw}}A v. tr.  (io spiffero ) (fam.) Raccontare senza alcun riserbo ciò che si è visto, udito o saputo: ha spifferato tutto; SIN. Spiattellare. B v. intr.  ( aus. avere ) Fischiare tra le fessure, detto di vento o sim …   Enciclopedia di italiano

  • spifferare — A v. tr. (fam.) spiattellare, raccontare, riferire, riportare, rivelare, schiccherare, scodellare, soffiare, snocciolare, strombazzare, svelare, vuotare il sacco CONTR. tacere, sottacere, star zitto, non fiatare B v. intr. (di corrente d aria)… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • soffiare — [lat. sufflare soffiare, gonfiare ] (io sóffio, ecc.). ■ v. intr. (aus. avere ) 1. [far uscire aria dalla bocca o dal naso per dolore, insofferenza, ecc.] ▶◀ (lett.) insufflare, [spec. per affanno] ansare, [spec. per affanno] ansimare, [spec. per …   Enciclopedia Italiana

  • spifferata — s.f. [part. pass. femm. di spifferare ], fam. [lo spifferare cose riservate: questa è stata di certo una s.! ] ▶◀ (pop.) soffiata, (fam.) spiata, (non com.) spifferamento. ‖ delazione …   Enciclopedia Italiana

  • spifferone — /spif:e rone/ s.m. [der. di spifferare ] (f. a ), fam. [chi non sa trattenersi dallo spifferare ciò che sa o che ha appreso sul conto d altri] ▶◀ (spreg.) linguaccia, (fam.) linguetta, malalingua, maldicente, pettegolo, (non com.) spifferatore …   Enciclopedia Italiana

  • sputare — [lat. spūtare ]. ■ v. intr. (aus. avere ) 1. [espellere con forza dalla bocca un getto di saliva: è proibito s. per terra ] ▶◀ ⇓ (pop.) scaracchiare, (fam.) scatarrare. 2. (fig., spreg.) [respingere con sdegno ostentato, con la prep. su o la… …   Enciclopedia Italiana

  • cantare — 1can·tà·re v.tr. e intr. FO 1. v.tr., eseguire col canto: cantare una canzone, una melodia | ass., produrre suoni musicali con la voce: mi piace cantare, cantare a squarciagola, in falsetto; cantare come un usignolo, molto bene | scherz., canta… …   Dizionario italiano

  • coprire — co·prì·re v.tr. (io còpro) FO 1a. riparare o nascondere alla vista qcs. mettendocene sopra, davanti o attorno un altra: coprire una parete con un arazzo, copri il tegame con un coperchio, copri la soluzione e leggi l indovinello, coprire il muro… …   Dizionario italiano

  • parlare — 1par·là·re v.intr. e tr. FO I. v.intr. (avere) I 1. articolare i suoni del linguaggio, pronunciare parole: ero così emozionato che non riuscivo a parlare; non smette mai di parlare, parlare con voce chiara, forte, a voce alta, bassa, lentamente,… …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”